Teltonika RUTX 14 évolution du routeur 4G

Dans le cadre de l’évolution de sa gamme de routeurs 4G, Teltonika™ à présenté récemment le RUTX14.

Depuis notre test du TELTONIKA ™ RUT950 qui a suscité un grand intérêt parmi nos lecteurs, cette gamme de routeurs plutôt à vocation professionnelle apporte des éléments techniques particulièrement attrayants pour les utilisateurs grand public  de catégorie disons « avancée »

Le modèle RUTX14 est une évolution du RUTX12. Ce nouveau modèle conserve l’essentiel des caractéristiques de son prédécesseur, mais propose une évolution importante au niveau du modem puisque il intègre désormais une version catégorie 12.

Il propose donc dorénavant des vitesses maximum de download de 600 Mbps et d’upload de 150 Mbps.

Avant de revenir sur les spécifications techniques du routeur précisons que Teltonika affecte désormais une dotation d’accessoires complet à son routeur, notamment au niveau des antennes.

Vous trouverez donc dans votre livraison:

  • Le Router RUTX14
  • Une alimentation 24 W PSU
  • 4 x LTE antennes (SMA mâle)
  • 2 x WiFi antennes WiFi externes avec embase magnétiques et connecteur RP-SMA male et un câble de 1.5 m
  • 1 x antenne GPS GNSS adhésive connecteur SMA male et câble de  3 m
  • 1 x antenne Bluetooth avec embase magnétiques et connecteur RP-SMA male et un câble de 1.5 m
  • 1 câble Ethernet de 1.5 m
  • 2 x adaptateurs de cartes SIM


Les aspects techniques

Coté LTE

Régions opérateurs actuellement disponibles :Europe, the Middle East, Africa, Korea, Thailand, India (autres régions en cours de préparation)

Les bandes supportées par le nouveau modem sont:

4G (LTE-FDD): B1 (2100 MHz), B3 (1800 MHz), B5 (850 MHz), B7 (2600 MHz), B8 (900 MHz), B20 (800 MHz), B28 (700 MHz), B322 (1500 MHz)
4G (LTE-TDD): B38 (2600 MHz), B40 (2300 MHz), B41 (2500 MHz)

Les principaux agrégats 2CA proposés sont:

2xCA: B1+B1/B5/B8/B20/B28
B3+B3/B5/B7/B8/B20/B28
B7+B5/B7/B8/B20/B28
B20+B322
B38+B38
B40+B40
B41+B41

3G
: B1 (2100 MHz), B3 (1800 MHz), B5 (850 MHz), B8 (900 MHz)
3G DC-HSPA+ up to 42Mbps Download 

2
LTE-FDD B29 and B32 supports Rx only and in 2xCA they are only used for secondary component carrier.

Coté moteur

On trouve un CPU Quad Core Qualcomm, 4 x ARM Cortex A7 717 MHz  épaulé par 256 MBytes de mémoire Flash et  256 MBytes DDR3 de RAM.

Connectique

On retrouvera 3 connecteurs SMA LTE pour la partie 4G, 1 connecteur MAIN et 3 connecteurs AUX

2 x connecteurs WiFi RP-SMA
1 x  connecteur Bluetooth RP-SMA
1 x  connecteur GPS GNSS RP-SMA
1 x  port USB 2.0
et  2 x emplacements carte SIM externes pour le Dual-SIM sans ouverture du boîtier.
Les 2 cartes SIM fonctionnent uniquement en redondance, failover ou backup du WAN, il n’y a pas d’agrégation. 

Sur la face avant on retrouve des éléments familiers tels que les LEDs de signal 2G/3G/4G, des LED’s de puissance du signal, des LED’s de connexion SIM1-SIM2 bandes WiFi et des LED’s Ethernet pour les ports RJ45.

Le RUTX14 dispose de 5 ports Ethernet Gigabit . 4 sont dédiés au LAN et 1 port est destiné au WAN mais peut être reconfiguré en LAN si besoin.

Rappelons d’ailleurs que cette gamme de routeurs permet via son puissant système RutOS d’organiser du FailOver entre le réseau WAN, le réseau LTE ou le réseau WiFi.


Cliquez sur les images pour les agrandir
 

Coté WiFi

WiFi mode 802.11b/g/n/ac Wave 2 (WiFi 5) avec vitesse de transmission jusqu’à 867 Mbps (Dual Band, MU-MIMO), 802.11r fast transition,
Access Point (AP), Station (STA)

Sécurité WiFi  WPA3-EAP, WPA3-SAE, WPA2-Enterprise-PEAP, WPA2-PSK, WEP; AES-CCMP, TKIP, Auto Cipher modes, client séparation
ESSID ESSID stealth mode
Utilisateurs WiFi jusqu’à 150 connections simultanées.
Wireless Hotspot Captive portal (Hotspot), internal/external Radius server, built in customizable landing page

Coté Bluetooth

Bluetooth 4.0  low energy (LE) for short range communication

Le RUTX14 fonctionne bien entendu sous RutOS, incluant toutes la puissance et les fonctionnalités propre à ce système d’exploitation.
Nous ne reviendrons pas ici sur la puissance de ce système d’exploitation et vous proposons de relire notre article sur le RUT950 à ce sujet, sachant que bien entendu RutOS à beaucoup évolué en puissance depuis.

A l’heure ou nous écrivons ces lignes, le Teltonika RUTX 14 est disponible au tarif de 459€ +port  Chez Eurodk

Caractéristiques complètes (données ©Teltonika)

MOBILE
Mobile module 4G (LTE) – Cat 12 up to 600 Mbps, 3G – up to 42 Mbps
SIM/mobile module switch 2 SIM cards, auto switch cases: weak signal, data limit, SMS limit, roaming, no network, network denied, data connection fail
Status Signal strength, SINR, RSRP, RSRQ, Bytes sent/received, connected band, carrier aggregation, IMSI, ICCID,
SMS SMS status, SMS configuration, send/read SMS via HTTP POST/GET, Email to SMS, SMS to Email, SMS to HTTP, SMS to SMS, SMS
auto replay
Black/White list (planned) Operator black/white list
Multiple PDN Possibility to use different PDNs for multiple network access and services
Band management Band lock, Used band status display
APN Auto APN
Bridge mode Direct connection (bridge) between mobile ISP and device on LAN

WIRELESS
Wireless mode 802.11b/g/n/ac Wave 2 (WiFi 5) with data transmission rates up to 867 Mbps (Dual Band, MU-MIMO), 802.11r fast transition,
Access Point (AP), Station (STA)
WiFi security WPA3-EAP, WPA3-SAE, WPA2-Enterprise-PEAP, WPA2-PSK, WEP; AES-CCMP, TKIP, Auto Cipher modes, client separation
ESSID ESSID stealth mode
WiFi users up to 150 simultaneous connections
Wireless Hotspot Captive portal (Hotspot), internal/external Radius server, built in customizable landing page

ETHERNET
WAN 1 x WAN port (can be configured as LAN) 10/100/1000 Mbps, compliance with IEEE 802.3, IEEE 802.3u, 802.3az standards,
supports auto MDI/MDIX crossover
LAN 4 x LAN ports, 10/100/1000 Mbps, compliance with IEEE 802.3, IEEE 802.3u, 802.3az standards, supports auto MDI/MDIX

BLUETOOTH
Bluetooth 4.0
Bluetooth low energy (LE) for short range communication

NETWORK
Routing Static routing, Dynamic routing (BGP, OSPF v2, RIP v1/v2, EIGRP, NHRP)
Network protocols TCP, UDP, IPv4, IPv6, ICMP, NTP, DNS, HTTP, HTTPS, FTP, SMTP, SSL v3, TLS, ARP, VRRP, PPP, PPPoE, UPNP, SSH, DHCP, Telnet
client, SNMP, MQTT, Wake on LAN (WOL), DLNA
VoIP passthrough support H.323 and SIP-alg protocol NAT helpers, allowing proper routing of VoIP packets
Connection monitoring Ping Reboot, Wget reboot, Periodic Reboot, LCP and ICMP for link inspection
Firewall Port forwards, traffic rules, custom rules
DHCP Static and dynamic IP allocation, DHCP Relay, Relayd
QoS / Smart Queue
Management (SQM) Traffic priority queuing by source/destination, service, protocol or port, WMM, 802.11e
DDNS Supported >25 service providers, others can be configured manually
Network backup VRRP, Mobile, Wired and WiFi WAN options, each of which can be used as an automatic Failover
Load balancing Balance Internet traffic over multiple WAN connections
SSHFS Possibility to mount remote file system via SSH protocol

SECURITY

Authentication Pre-shared key, digital certificates, X.509 certificates
Firewall Pre-configured firewall rules can be enabled via WebUI, unlimited firewall configuration via CLI; DMZ; NAT; NAT-T
Attack prevention DDOS prevention (SYN flood protection, SSH attack prevention, HTTP/HTTPS attack prevention), port scan prevention (SYN-FIN,
SYN-RST, X-mas, NULL flags, FIN scan attacks)
VLAN Port and tag based VLAN separation
Mobile quota control Custom data limits for both SIM cards
WEB filter Blacklist for blocking out unwanted websites, Whitelist for specifying allowed sites only
Access control Flexible access control of TCP, UDP, ICMP packets, MAC address filter

VPN

OpenVPN Multiple clients and a server can run simultaneously, 12 encryption methods
OpenVPN Encryption DES-CBC, RC2-CBC, DES-EDE-CBC, DES-EDE3-CBC, DESX-CBC, BF-CBC, RC2-40-CBC, CAST5-CBC, RC2-64-CBC, AES-128-CBC,
AES-192-CBC, AES-256-CBC
IPsec IKEv1, IKEv2, with 5 encryption methods for IPsec (DES, 3DES, AES128, AES192, AES256)
GRE GRE tunnel
PPTP, L2TP Client/Server instances can run simultaneously, L2TPv3 support
Stunnel Proxy designed to add TLS encryption functionality to existing clients and servers without any changes in the program’s code
DMVPN Method of building scalable IPsec VPNs
SSTP SSTP client instance support
ZeroTier ZeroTier VPN client support
WireGuard WireGuard VPN client and server support

MODBUS TCP SLAVE
ID filtering Respond to one ID in range [1;255] or any
Allow remote access Allow access through WAN
Custom registers Modbus TCP custom register block, which allows to read/write to a file inside the router, and can be used to extend Modbus
TCP slave functionality

MODBUS TCP MASTER

Supported functions 01, 02, 03, 04, 05, 06, 15, 16
Supported data formats 8 bit: INT, UINT; 16 bit: INT, UINT (MSB or LSB first); 32 bit: float, INT, UINT (ABCD (big-endian), DCBA (little-endian), CDAB,
BADC), HEX, ASCII

MQTT GATEWAY
Gateway
Allows sending commands and receiving data from Modbus Master trough MQTT broker

DATA TO SERVER
Protocols
HTTP(S), MQTT, Azure MQTT, Kinesis

IoT PLATFORMS
Clouds of things Allows monitoring of: Device data, Mobile data, Network info, Availability
ThingWorx Allows monitoring of: WAN Type, WAN IP Mobile Operator Name, Mobile Signal Strength, Mobile Network Type
Cumulocity Allows monitoring of: Device Model, Revision and Serial Number, Mobile Cell ID, ICCID, IMEI, Connection Type, Operator, Signal
Strength, WAN Type and IP
Azure IoT Hub Can send device IP, Number of bytes send/received/ 3G connection state, Network link state, IMEI, ICCID, Model, Manufacturer,
Serial, Revision, IMSI, Sim State, PIN state, GSM signal, WCDMA RSCP, WCDMA EC/IO, LTE RSRP, LTE SINR, LTE RSRQ, CELL ID,
Operator, Operator number, Connection type, Temperature, PIN count to Azure IoT Hub server

MONITORING & MANAGEMENT
WEB UI HTTP/HTTPS, status, configuration, FW update, CLI, troubleshoot, event log, system log, kernel log
FOTA Firmware update from server, automatic notification
SSH SSH (v1, v2)
SMS SMS status, SMS configuration, send/read SMS via HTTP POST/GET
CALL Reboot, Status, Mobile data on/off, Output on/off
TR-069 OpenACS, EasyCwmp, ACSLite, tGem, LibreACS, GenieACS, FreeACS, LibCWMP, Friendly tech, AVSystem
MQTT MQTT Broker, MQTT publisher
SNMP SNMP (v1, v2, v3), SNMP trap
JSON-RPC Management API over HTTP/HTTPS
MODBUS MODBUS TCP status/control
RMS Teltonika Remote Management System (RMS)

SYSTEM CHARACTERISTICS
CPU Quad-core ARM Cortex A7, 717 MHz
RAM 256 MB, DDR3
FLASH storage 256 MB, SPI Flash

FIRMWARE / CONFIGURATION
WEB UI Update FW from file, check FW on server, configuration profiles, configuration backup
FOTA Update FW/configuration from server
RMS Update FW/configuration for multiple devices at once
Keep settings Update FW without losing current configuration

FIRMWARE CUSTOMIZATION
Operating system RutOS (OpenWrt based Linux OS)
Supported languages Busybox shell, Lua, C, C++
Development tools SDK package with build environment provided

LOCATION TRACKING
GNSS GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo and QZSS
Coordinates GNSS coordinates via WebUI, SMS, TAVL, RMS
NMEA NMEA 0183
Server software Supported server software: TAVL, RMS
Geofencing Configurable multiple geofence zones

USB
Data rate USB 2.0
Applications Samba share, USB-to-serial
External devices Possibility to connect external HDD, flash drive, additional modem, printer
Storage formats FAT, FAT32, NTFS

INPUT/OUTPUT
Input 1 x Digital Input, 0 – 6 V detected as logic low, 8 – 30 V detected as logic high
Output 1 x Digital Output, Open collector output, max output 30 V, 300 mA
Events SMS, Email, RMS
I/O juggler Allows to set certain I/O conditions to initiate event

POWER
Connector 4 pin industrial DC power socket
Input voltage range 9 – 50 VDC, reverse polarity protection, voltage surge/transient protection
PoE (passive) Passive PoE. Possibility to power up through LAN1 port, not compatible with IEEE802.3af, 802.3at and 802.3bt standards
Power consumption Idle: <4 W, Max: <22 W

PHYSICAL INTERFACES (PORTS, LEDS, ANTENNAS, BUTTONS, SIM)
Ethernet 5 x RJ45 ports, 10/100/1000 Mbps
I/Os 1 x Digital Input, 1 x Digital Output on 4 pin power connector
Status LEDs 2 x connection status LEDs, 3 x connection strength LEDs, 10 x Ethernet port status LEDs, 4 x WAN status LEDs, 1x Power LED,
2 x 2.4G and 5G WiFi LEDs
SIM 2 x SIM slots (Mini SIM – 2FF), 1.8 V/3 V, external SIM holders
Power 1 x 4 pin DC connector
Antennas 4 x SMA for LTE, 2 x RP-SMA for WiFi, 1 x RP-SMA for Bluetooth, 1 x SMA for GNNS
USB 1 x USB A port for external devices
Reset Reboot/User default reset/Factory reset button
Other 1 x Grounding screw

PHYSICAL SPECIFICATION
Casing material Full aluminium housing
Dimensions (W x H x D) 132 x 44 x 95 mm
Weight 515 g
Mounting options DIN rail (can be mounted on two sides), flat surface placement

OPERATING ENVIRONMENT
Operating temperature -40 C to 75 C
Operating humidity 10 % to 90 % non-condensing

Toutes données et images COPYRIGHT © TELTONIKA, 2021

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous devez accepter la politique de confidentialité pour pouvoir poster votre commentaire

Centre de préférences de confidentialité

Conditions Générales d’utilisation et protection des données personnelles

Bonjour

Avant de pouvoir naviguer sur notre site vous devez prendre connaissance et accepter (au bas de cette page) nos conditions générales d’utilisation et de protection des données personnelles. (Terminaux mobiles, faites défiler le texte à l’écran avec le doigt)

 

 

Conditions Générales d’utilisation et protection des données personnelles

 

1- Données personnelles et Règlement Général pour la Protection des Données

 

Lors de votre première visite du site Techvorace.com vous avez accepté (ou refusé) les présentes conditions générales d’utilisation et de conservation de vos données personnelles du site.

Quelles sont les données recueillies par le site Techvorace.com

Le site Internet Techvorace.com est susceptible de recueillir des informations vous concernant et de les utiliser.

Vous disposez en permanence de la faculté de modifier, récupérer ou faire supprimer les informations communiquées, conformément aux réglementations en vigueur.

Notez qu’à tout moment, vous pouvez adresser un mail à contact“@”techvorace.com (retirer les guillemets) afin d’obtenir de l’aide dans le cadre du contrôle, de la communication (restitution) ou de la suppression de vos données personnelles.

 

1.1 Cookies et données

« Des cookies peuvent être enregistrés dans votre ordinateur pour permettre à votre navigateur web de conserver les informations que vous entrez lors de votre navigation ou lors de votre connexion. »

Conformément à la nouvelle réglementation Européenne vous êtes informé lors de votre première visite de l’existence de cookies.

Il existe principalement des cookies techniques qui facilitent votre navigation, par exemple votre acceptation des conditions générales, ce qui évite de vous poser la question à chaque visite. Ces cookies ne stockent en général pas d’informations personnelles.

 

– Nous enregistrons des cookies techniques qui n’ont pas de vocation commerciale, destinés à conservées des informations de votre navigation:

cookie_notice_accepted gère votre validation de la présence de cookies techniques validité 1 mois

icegram_campaign_shown_4257 indique que vous avez vu la proposition d’inscription à notre Newsletter validité 3 mois

ttbwtpsessionnamexxxx mémorise votre acceptation de nos conditions générales validité 4 mois

wordpress_test_cookie uniquement si vous vous vous connectez avec un compte worpress validité durant la session

gdpr[allowed_cookies]  cookie vide à cette date
gdpr[consent_types] cookie vide à cette date

pvc_visits cookie de comptage des visites des pages, durée de vie 12 heures

Ces cookies sont conservés pour une durée limitée.

Vous pouvez bloquer l’utilisation des cookies au sein des réglages de votre navigateur,cependant, ceci est susceptible de dégrader votre expérience de navigation sur notre site, qui reste néanmoins possible.

 

– Données Google Analytics®. Des cookies sont générés par Google sur notre site, dans le but d’analyse de vos visites et de votre navigation. Certaines informations sont transmises à Google concernant votre navigation.

Ces données nous aident à analyser notamment la fréquentation de nos articles. Vous avez la possibilité de refuser ces cookies lors de l’apparition d’une boite de dialogue dédiée.

Les principaux cookies utilisés si vous l’acceptez :

-ga est utilisé pour identifier l’utilisateur validité 24 mois .

_gid est utilisé pour identifier l’utilisateur validité 24 heures .

_gat est utilisé pour gérer la vitesse des requêtes validité 10 minutes.

Conformément aux paramétrages proposés par Google Analytics, nous n’autorisons pas la collecte de données pour le remarketing, nous n’activons pas la création de rapports sur la publicité, la conservation des données sur les utilisateurs et les événements sont limités au minimum possible à savoir 14 mois (sans réinitialisation), la fonctionnalité User-ID est désactivée, la gestion de la durée de la session est limitée à 30 minutes. L’adresse IP de l’utilisateur est rendue anonyme conformément aux fonctionnalités Google Analytics.

 

– Nous utilisons des liens commerciaux, lorsque vous cliquez sur ces liens, un cookie peut être généré par le site sur lequel vous vous rendez, sa gestion est assurée par le site cible. En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

 

– Adresse(s) Email

Votre adresse Email est collectée dans le cadre de deux événements:

  • Vous souhaitez vous abonner à notre newsletter, notification de parution de nouveaux articles.

Pour ce service, vous communiquez librement votre Nom ou votre pseudo ainsi que votre adresse Email. Ces informations sont stockées par Techvorace dans le but de vous faire parvenir cette newsletter, ou toute information technique concernant le site Techvorace, elles ne sont utilisées à rien d‘autre et ne sont en aucun cas communiquées à des tiers.

Vous disposez de moyens pour vous désinscrire, soit en utilisant le lien présent dans chaque Email que vous recevez, soit sur simple demande au contact@techvorace.com.

  • Vous souhaitez écrire un commentaire sur un article, ou/et être notifié par Email des réponses à votre commentaires ou à tout autre commentaire.

Pour ce service, vous communiquez librement votre Nom ou votre pseudo ainsi que votre adresse Email. Ces informations sont stockées par Techvorace dans le but de vous faire parvenir un Email de notification de réponses à ces commentaires, notez que Techvorace stocke également l’adresse IP qui a servi à cette souscription. Ces informations ne sont utilisées à rien d’autre et ne sont en aucun cas communiquées à des tiers.

Vous disposez dans les Emails reçus d’un lien vous permettant de modifier ou effacer vos abonnements et vos données personnelles. Si vous rencontrez une difficulté, contactez simplement le contact@techvorace.com.

 

– Nom ou Surnom

Le nom ou surnom que vous saisissez dans le cadre de l’inscription à notre newsletter, notification de parution de nouveaux articles ou dans le cadre de la saisie de commentaires des utilisateurs au sein des articles publiés, est utilisé et conservé strictement dans les mêmes conditions susmentionnées que votre adresse Email. Vous conservez également la possibilité de supprimer cette donnée dans les mêmes conditions.

 

– Adresse IP

L’adresse IP que votre dispositif informatique utilise lors de la connexion à notre site est identifiée et collectée par nos systèmes. Dans le cadre de la gestion des commentaires que les utilisateurs publient sur notre site, cette adresse IP est conservée pour une durée maximum de 3 ans, sauf si l’utilisateur procède lui-même à la suppression de ses commentaires.

 

1.2 Protection des données

Techvorace.com mets tout en œuvre pour protéger vos données stockées sur ses serveurs, notamment les règles de protection informatique reconnues. Des outils de protection enregistrent tous les connexions ou tentatives de connexions sur nos serveurs. En cas de fuite de données nos outils de protection émettent les alarmes requises afin de nous permettre d’agir et si nécessaire de vous prévenir.

 

1.3 Affiliations

Nous utilisons des liens d’affiliations commerciales, ces liens vous dirigent vers des partenaires commerciaux avec un cookie indiquant que vous venez du site Techvorace.com.

 

3.Présentation du site

Techvorace est un site internet édité par Techvorace.com
Adresse de courrier électronique : contact »@ »techvorace.com

Représentant légal : Guy.VB.

Propriétaire : Guy.VB – 92500 RUEIL MALMAISON

Responsable de la publication Guy. VB Le responsable de publication est une personne physique.

Le site Techvorace.com est hébergé par O2switch

O2switch : Siège social

222 Boulevard Gustave Flaubert

63000 Clermont-Ferrand

Contacts (Merci de retirer les guillemets dans les adresses Email) :

Vous êtes visiteur ou fidèle lecteur et vous souhaitez contacter Techvorace, c’est là :

contact »@ »techvorace.com

Vous êtes partenaire, constructeur, sponsor, pour une demande de test ou de relation commerciale c’est ici :

BtoB »@ »techvorace.com

La consultation et l’utilisation du site Internet Techvorace.com vous sont proposées sous certaines conditions, définies ci-dessus. Le fait de visiter, consulter et/ou utiliser le site Internet Techvorace.com implique automatiquement votre acceptation des conditions d’utilisation.

Le site Internet Techvorace.com se réserve le droit de modifier à tout moment ces conditions d’utilisation, sans préavis et sans indemnités.

La consultation et l’utilisation du site Internet Techvorace.com ne vous donne aucun droit. Toutes les photos, les vidéos, les textes et autres éléments reproduits sur le site Internet Techvorace.com sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. N’est autorisée qu’une utilisation privée dans un cercle familial, conformément au Code de la Propriété Intellectuelle. Toute autre utilisation constituerait une contrefaçon et/ou une atteinte aux droits voisins, sanctionnées par le dit code.
L’internaute ne peut en aucun cas modifier, reproduire, diffuser, tout ou partie des éléments reproduits sur le site Internet Techvorace.com sauf accord préalable de notre part. Toute utilisation illicite pourra donner lieu à des poursuites.

 

Techvorace.com se réserve le droit de supprimer l’intégralité, ou une partie des commentaires postés sur le site, pour toutes raisons et à sa seule discrétion. Toute personne publiant des commentaires dont le contenu ne serait pas conforme à la législation en vigueur, pourra faire l’objet l’objet de poursuites mais également de la transmission de ses informations personnelles aux juridictions compétentes sur simple demande de ces dernières.

 

 

Litiges

Le Site est soumis au droit Français. En cas de litige, seuls les tribunaux de Nanterre 92 seront compétents.